Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The wage of the teacher is lessen than that of an attorney.

Supporting countless people and huge businesses communicate additional effectively and exactly in all languages.

Provided the quite wide nature of the topic below examination, it goes without the need of expressing that it had been not possible to offer a detailed account of the different principles on coordination relevant in Just about every space of social stability

Make sure you report illustrations to generally be edited or not to be exhibited. Likely sensitive, inappropriate or colloquial translations are often marked in purple or in orange.

law firm lawyer advocate counsel counselor solicitor barrister counsellor prosecutor attorney-at-regulation litigator defender Ms Avvocato law Show much more

Structured jointly Along with the Tor Vergata Rome University as well as Camerino College, it truly is the initial Italian Master system absolutely devoted to an indepth Investigation from the ways in which the international jurisdictions operate each universal and regional kinds and is designed to people who would like to function in the field of Intercontinental jurisdictions; to individuals who do the job or plan to operate in the sphere of cooperation and

Poiché nel campo dei contenitori e delle bottiglie l'uso nel commercio potrebbe essere diverso for every vari tipi di prodotti, al good di evitare considerazioni soggettive, è consigliabile fare una ricerca sulle forme presenti sul mercato, scegliendo una categoria sufficientemente

Remember to Be aware that the vocabulary goods During this checklist are only accessible in this browser. Upon getting copied them to your vocabulary trainer, they can be obtained from just about everywhere. All right

..] e compiere tutti i passi, in particolare di utilizzare in ogni two modo tutti i mezzi di attacco e di difesa nella misura in cui questo non contrasta con il mandato del Cliente, con la propria coscienza o con la legge.

[...] on the profession of attorney with a long term basis inside a Member get more info State aside from that through which the qualification was attained needs to be interpreted as indicating that it's open to a host Member State to impose on attorneys registered which has a Bar in that Member State who also are, regardless of whether total or section-time, during the make use of of A further lawyer, an association or agency of lawyers, or possibly a general public or non-public organization, restrictions over the workout with the profession of attorney concurrent with that work, furnished that All those restrictions never transcend what is important as a way to attain the objective of stopping conflicts of interest and use to many of the lawyers registered in that Member Condition. eur-lex.europa.eu

Apart from these provisions, that limit the length from the actions consisting from the deprivation of liberty, even though restricting the classification of read more offences for more info which this sort of measures can be enforced, the Felony Procedural Code also

For that reason, the corporation with all its administrators and Office environment workers, specialists and gamers delivers its warmest guidance into the relatives and especially to Umberto Agnelli, who's got usually shared his brother's passion for the business and crew, turning out to be its guiding spirit. juventus.com

You are aware of, Raylan, we're having precipitously near The instant I question to get my attorney for being existing.

[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta advert un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'art. 3 della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi advertisement un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi advert un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.

[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario per conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu

Translator Translate texts with the world's best equipment translation know-how, designed through the creators of Linguee.